ترجمه ترانه القدس دقیقا 10 روز از درگیری اسراییل با لبنان و آشوب ها و تشنج های بوجود آمده می گذره.از زمان به اسارت گرفته شدن دو نظامی صهیونیستی توسط حزب الله و در واقع شروع بهانه ی اصلی جنگ نظامی امروز. جنگی که تا بحال سابقه نداشته و در واقع زمانی مناسب برای عکس العمل اسراییلی ها به منظور خالی کردن عقده های اصلی و دغدغه های اصلی شان در این مدت از شروع انتفاضه ی May 2000 گرفته تا پیروزی حماس و آزادی غزه و ضربات سنگینی که پس از آن متحمل شدند. جنگی که تا بحال ،چند صد یا شاید هزار نفر از مردم را که قریب به نیمی از آنها زن و کودک بوده اند به شهادت رسانده یا مجروح کرده است .
با توجه به این روزها مناسب دونستم تا ترجمه ترانه القدس از عمرودیاب رو بذارم به امید جهانی بدون ظلم و تجاوز و پیروزی حزب الله در این جنگ
ترجمه ترانه القدس
دانلود کلیپ تصویری rm حجم ۳ مگابایت
دانلود (wmv) حجم ۱۰.۶۱ مگابایت
آخر کلام عندنا القدس دی ارضنا
آخرین حرفمان این قدس سرزمین ماست
و الحق دا حقنا و الحق حق الارضنا
و این حق حق ماست و این حق حق سرزمین ماست
و ابن الی شاف موته و انا شایفه بالف شهید
و کسی که مرگ بچه اش را دیده است و من که هزار شهیدش را دیدم
حنف لخطاره و رجع لک باذنک دی
با مهمانهایش هم پیمان شده و با این اجازه تو به تو بازگردانده میشود
القدس لازم حنخذها و دالحق مش محتاج لسکوت
قدس را حتما خواهیم گرفت و این حق نیازی به سکوت ندارد
الامه ایه اللی فدها لو خذت منها ظلاها تموت
اين ملت چيزهاي زياديش را فدا کرد اگر زمينشان را ازشان بگيري مي ميرند
پس فعلا باید منتظر بمونیم تا عمرو به روال عادی کارش برگرده البته وقتی از استراحت خسته بشه 
